Onde Encontrar o Amor?

Outro ano sem você, e junho continua o mesmo;
Vivo nesta solidão sem fim,
Nada faz sentido à minha volta,
Apenas o vento soa, solitário.

Uma companhia misteriosa, mas bem-vinda.
Quando o coração sofre, a mente não brilha;
A beleza não se manifesta, e a tristeza bate,
A lágrima cai dos olhos cansados de esperar
Pelo amor que nunca chega... parece nunca chegar.

Sou andarilho das madrugadas, um ser errante,
Um romântico sem um único amor em que se ancorar.
Neste oceano de pedras erguidas que tocam os céus,
Céus que deveriam ser de um azul cintilante, deveriam...

Aos olhos do homem que vive sem ser amado,
A vida passa diante de si, mas tudo é sem cor.
Até os daltônicos percebem as matizes do amor, suas silhuetas.
Por que não eu? Por que não eu? Por que não eu?

Aquilo que mais desejo é exatamente o que nunca tenho,
Anseio pelo amor, mas ele não surge diante dos meus olhos,
Eu o quero, por ele aspiro e dele preciso ardentemente,
Mas a bela do meu destino ainda é um mistério sem solução.

O 12 de junho é dia de festejar, mas, para mim, é um martírio;
Os namorados caminham pelas ruas, felizes e encantados.
No entanto, permaneço no cinza-escuro da dor que sinto no peito;
Amo a vida como nunca, mas não sou amado por ninguém!

Ame o seu amor; ame-a como nunca,
Ela é a base, o princípio e o fim de tudo,
Pois nada é mais belo do que o sorriso da própria amada
E saber que ele pertence apenas a você.

Quero sentir essa emoção um dia,
Talvez eu deixe de ser um morto-vivo
E finalmente nasça para a vida como gostaria de viver,
No dia em que, enfim, encontrar você.

Nada é pior do que a morte,
A não ser uma vida sem amor,
Sem a amada que enche o nosso coração de vida
E a alma de uma alegria eterna,
Enquanto o sorriso dela brilha em seu rosto.

Que assim venha a ser o meu destino,
Iluminado pelo amor da mulher que me escolher;
Que você seja o centro da minha gravidade,
Pois não desejo viver neste universo
Sem que você esteja comigo,
Viajando por ele como namorados devem viajar.